Qual è qui il modo di agire corretto?

Qui hai risposto correttamente con 1 e 2.

Con il segnale STOP devi sempre fermarti obbligatoriamente sulla linea di arresto (se presente) e solo dopo ripartire quando hai verificato che l’incrocio sia libero. Non basta rallentare: lo STOP richiede un arresto completo.

Dopo esserti fermato, devi dare precedenza al traffico che procede sulla strada con diritto di precedenza. In questa situazione l’autovettura blu ha la precedenza, quindi la devi lasciar passare. L’autovettura rossa invece non va lasciata passare “per forza” come precedenza generale: passerà solo quando, dopo il tuo stop e la tua precedenza concessa al veicolo con diritto, l’ordine di passaggio lo consente.

Regola pratica per casi simili: STOP = fermata completa alla linea + precedenza a chi ha la strada principale; poi ti inserisci solo quando non ostacoli nessuno.